Il Viaggio a Reims1/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims2/15    E. Bayón - M. CanturriPhoto Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims3/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims4/15    E. Martínez-Castignani - R. Rosique - G. Lovillo - M.A. ZapaterPhoto Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims5/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims6/15    Z. Kushpler - D. Alegret - N. AlaimoPhoto Eduard Rieben
Il Viaggio a Reims7/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims8/15    D. Alegret - D. Menéndez - ChœurPhoto Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims9/15    A. NebotPhoto Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims10/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims11/15    Z. Kushpler - D. AlegretPhoto Eduard Rieben
Il Viaggio a Reims12/15Photo Carlos Rodríguez
Il Viaggio a Reims13/15    I. MartinezPhoto Eduard Rieben
Il Viaggio a Reims14/15    R. McPherson - C. Mologni - O. MoriPhoto Eduard Rieben
Il Viaggio a Reims15/15    A. ToscheffPhoto Eduard Rieben

Il Viaggio a Reims
Gioacchino Rossini

Coproduction
Stadttheater Bern / Ópera de Oviedo

Stadttheater Bern
Première : 25 septembre 2005

Mise en scène : Mariame Clément
Décors et costumes : Julia Hansen
Lumière : Karl Morawec

Direction musicale : Pietro Rizzo
Orchestre symphonique de Berne
Chœurs du Stadttheater Bern : Lech-Rudolf Gorywoda

Corinna : Iride Martinez
Contessa di Folleville : Corinna Mologni
Marchesa Melibea : Zoryana Kushpler
Madama Cortese : Marussa Xyni
Cavalier Belfiore : Robert McPherson
Conte di Libenskof : David Alegret
Lord Sidney : Josef Wagner
Don Profondo : Nicola Alaimo
Barone di Trombonok : Orazio Mori
Don Alvaro : Robin Adams
Don Prudenzio : Runi Brattaberg
Don Luigino : James Elliott
Maddalena : Vilislava Gospodinova
Delia : Manami Takasaka
Modestina : Ulrike Schneider
Antonio : Andrzej Poraszka
Zefirino : Assen Toscheff

Photos : © Edouard Rieben

Il Viaggio a Reims
Gioacchino Rossini

Coproduction
Stadttheater Bern / Ópera de Oviedo

Ópera de Oviedo
Première : 10 septembre 2006

Mise en scène : Mariame Clément
Décors et costumes : Julia Hansen
Lumière : Karl Morawec

Direction musicale : Alvaro Albiach
Orchestre symphonique d'Oviedo
Chœurs de l'Opera de Oviedo : Francisco Javier Aizpiri

Corinna : Ana Nebot
Contessa di Folleville : Ruth Rosique
Marchesa Melibea : Marina Rodríguez-Cusí
Madama Cortese : Eliana Bayón
Cavalier Belfiore : José Manuel Zapata
Conte di Libenskof : David Alegret
Lord Sidney : David Menéndez
Don Profondo : Joan Martín-Royo
Barone di Trombonok : Enric Martínez-Castignani
Don Alvaro : Isaac Galán
Don Prudenzio : Miguel Angel Zapater
Don Luigino : David Castañón
Maddalena : Marisa Roca
Delia : Claudia Schneider
Modestina : Gleisy Lovillo
Antonio : Marc Canturri
Zefirino : Jorge Rodríguez

Photos : © Carlos Rodríguez

Il Viaggio a Reims
Gioacchino Rossini

Reprise

The Israeli Opera, Tel Aviv
Première : Novembre 2007

Mise en scène : Mariame Clément
Décors et costumes : Julia Hansen
Lumière : Karl Morawec

Direction musicale : Pietro Rizzo / Tamir Chasson
Chœur du Israeli Opera
The Opera Orchestra
The Israel Symphony Orchestra: Rishon LeZion

Corinna : Stephania Bonfadelli / Ana Nebot
Contessa di Folleville : Chen Reiss / Corinna Mologni
Marchesa Melibea : Sarah Castle / Ann McMahon Quintero
Madama Cortese : Mirela Gradinaru / Marussa Xyni
Cavalier Belfiore : Robert McPherson / Andreas Scheidegger
Conte di Libenskof : Javier Abreu / John Zukerman
Lord Sidney : Josef Wagner
Don Profondo : George Mosley / Jin-Seok Lee
Barone di Trombonok : Noah Briger
Don Alvaro : Paul Armin Edelmann
Don Prudenzio : Miguel Angel Zapater
Don Luigino : Yosef Aridan
Maddalena : Karin Caspi
Delia : Noa Danon
Modestina : Shira Raz
Antonio : David Adam Moore
Zefirino : Felix Livshitz

Il Viaggio a Reims
Gioacchino Rossini

Reprise

Opera Vlaanderen, Anvers-Gand
Première : Décembre 2011-Janvier 2012

Mise en scène : Mariame Clément
Décors et costumes : Julia Hansen
Lumière : Karl Morawec

Direction musicale : Alberto Zedda / Ryuichiro Sonoda
Orchestre de l'Opera Vlaanderen
Chœur de l'Opera Vlaanderen : Yannis Pouspourikas

Corinna : Elena Gorshunova
Contessa di Folleville : Elena Tsallagova
Marchesa Melibea : Anna Gorvachova
Madama Cortese : Serena Farnocchia
Cavalier Belfiore : Robert McPherson / José Manuel Zapata
Conte di Libenskof : Alexey Kudrya
Lord Sidney : Josef Wagner
Don Profondo : Carlo Lepore
Barone di Trombonok : Cozmin Sime
Don Alvaro : Andrè Schuen
Don Prudenzio : Igor Bakan
Don Luigino : Gijs Van der Linden
Maddalena : Anneke Luyten
Delia : Chia-Fen Wu
Modestina : Els Van Daele
Antonio : Simon Schmidt
Zefirino : Maarten Heirman

Bande-annonce